~ Trước khi tôi đi ngủ ~

-- 
                                السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
 

Islam For Kids

~ Before I Go To Sleep ~

Dear Mommy, don't you cry now and Daddy don't you weep.
I want to whisper in your ear before I go to sleep.
I know that when I came here I seemed perfect in every way.
and you were so proud Daddy when you held me on that day.
And Mommy when you kissed me and wrapped me up so tight,
I felt as if I belonged here, and everything was right.

When things got really scary and I began to slip away
I saw your face dear Mommy as you knelt by me to pray.
And Daddy, I always notice when you wipe away a tear,
or watch the other little boys as they run and laugh and cheer.
I may not be able to tell you how much I love you so,
or even show you how I feel and what I really know.

But when you hold me Mommy at night when all is still
I hear your dear heart beating and I know that all is well.
And Daddy when you take me to the park to run and play
I know that you still love though the words I cannot say.
So Daddy don't you cry now and Mommy don't you weep,
I want to tell you something before I go to sleep.

I may be sort of different, and you may not understand.
I know that I am not that child that you and Daddy planned.
But I love you both so very much and I know you love me too
and one day when this life is done you will feel my love for you.
I know the future is unknown and you will always have to be
the ones that love and listen and take good care of me.

The road we walk is rough sometimes and you cry a lot of tears,
but one day we will turn and laugh as we look back o'er the years.
So Mommy don't you cry now, and Daddy please don't weep...
I want to say,
I LOVE YOU!
before I go to sleep.

~ Sally Meyer

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

      Best Regard

       *A_Latif *        عبداللطيف         
     0909.478.786

~ Trước khi tôi đi ngủ ~

Mẹ thân yêu, bạn không khóc bây giờ và bố anh không khóc.

Tôi muốn thì thầm vào tai của bạn trước khi đi ngủ.

Tôi biết rằng khi tôi đến đây tôi dường như hoàn hảo về mọi mặt.

và bạn là cha rất tự hào khi bạn giữ tôi vào ngày hôm đó.

Và mẹ khi anh hôn tôi và bao bọc tôi rất chặt chẽ,

Tôi cảm thấy như tôi thuộc về đây, và tất cả mọi thứ đã đúng.

Khi mọi thứ trở nên thực sự đáng sợ và tôi bắt đầu bị mất ưu thế

Tôi nhìn thấy khuôn mặt của bạn thân mẹ như bạn quỳ xuống tôi cầu nguyện.

Và ba, tôi luôn luôn thấy khi bạn lau một giọt nước mắt,

hoặc xem các cậu bé khác khi họ chạy và cười và cổ vũ.

Có thể tôi không thể cho bạn biết bao nhiêu Tôi yêu bạn như vậy,

hoặc thậm chí cho bạn thấy làm thế nào tôi cảm thấy và những gì tôi thực sự biết.

Nhưng khi bạn giữ tôi mẹ vào ban đêm khi tất cả vẫn còn

Tôi nghe tim thân yêu của bạn đánh bại và tôi biết rằng tất cả là tốt.

Và bố khi bạn đưa tôi đến công viên để chạy và chơi

Tôi biết rằng bạn vẫn yêu dù những lời tôi không thể nói.

Vì vậy, bố anh không khóc bây giờ và mẹ anh không khóc,

Tôi muốn nói với bạn điều gì đó trước khi đi ngủ.

Tôi có thể loại khác nhau, và bạn có thể không hiểu.

Tôi biết rằng tôi không phải là con mà bạn và bố kế hoạch.

Nhưng tôi yêu hai con rất nhiều và tôi biết anh yêu em quá

và một ngày khi cuộc sống này được thực hiện bạn sẽ cảm thấy tình yêu của tôi dành cho bạn.

Tôi biết tương lai là không biết và bạn sẽ luôn có được

những người yêu và lắng nghe và chăm sóc tốt của tôi.

Con đường chúng tôi đi bộ là thô và đôi khi bạn khóc rất nhiều nước mắt,

nhưng một ngày nào đó chúng tôi sẽ quay lại và cười như chúng ta nhìn lại o'er những năm qua.

Vì vậy, mẹ không khóc bây giờ, và xin bố đừng khóc ...

Tôi muốn nói,

I LOVE YOU!

trước khi đi ngủ.